Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

equal out

Толкование Перевод

1 even out

1) (to become level or regular: The road rose steeply and then evened out; His pulse began to even out.) izravnati se

2) (to make smooth: He raked the soil to even it out.) izravnati

3) (to make equal: If Jane would do some of Mary's typing, that would even the work out.) izenačiti

English-Slovenian dictionary > even out
2 even

I 1. [i:vən] adjective
1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) enak

2) (smooth: Make the path more even.) raven

3) (regular: He has a strong, even pulse.) enakomeren

4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) paren

5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) enak

6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) miren
2. verb
1) (to make equal: Smith's goal evened the score.) izenačiti

2) (to make smooth or level.) izravnati

•

- evenly
- evenness
- be/get even with
- an even chance
- even out
- even up II [i:vən] adverb
1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) celo

2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) še (bolj)

•

- even if
- even so
- even though
* * *
I [í:vən]
noun

poetically večer
II [í:vən]
adjective ( evenly adverb)

ploščat, raven, gladek; enak, paren; pravičen; pravilen; ritmičen; enoličen, monoton; paralelen

to come ( —ali be, get) even with — vrniti komu milo za drago, obračunati s kom

to part even hands — enako si razdeliti, poravnati se

of even date — istega datuma

to meet on even ground — imeti enako upanje na uspeh

to make even with the ground — zravnati z zemljo

on even terms — sporazumno

even number — sodo število

to go even with — ravnati se po

nautical on an even keel — enakomerno obtežen
III [í:vən]
adverb

celo, nasprotno; sploh; pravkar

even as — v tistem trenutku, ko

even if, even though — četudi, čeprav, dasi

even that — vzemimo, da

not even — niti ne

even more — še (veliko) več

even so — vendar, če že
IV [í:vən]
transitive verb

izravna(va)ti, izenačiti, poravna(va)ti

to even with the ground — zravnati z zemljo

to even up — izenačiti

English-Slovenian dictionary > even
3 square

[skweə] 1. noun
1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kvadrat

2) (something in the shape of this.) kvadrat

3) (an open place in a town, with the buildings round it.) trg

4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 3² = 9, so 9 is the square of 3.) kvadrat
2. adjective
1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) kvadraten

2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) izenačen; bot

3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.) kvadraten, na kvadrat

4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) staromoden
3. adverb
1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) pravokotno

2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) naravnost
4. verb
1) (to give a square shape to or make square.) dati kvadratasto obliko

2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) poravnati

3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) ujemati se

4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) kvadrirati (število)

•

- squared
- squarely
- square centimetre
- metre
- square root
- fair and square
- go back to square one
- a square deal
* * *
I [skwʌ/ə]
1.

noun

mathematics

kvadrat; četverokotnik; četverokoten trg z drevjem ali obkrožen s stanovanjskimi poslopji; American četverokoten blok hiš, obkrožen od štirih ulic; polje na šahovnici; kotnik, oglomer, naprava v obliki črke L —, ali T — za dobivanje ali preverjanje pravih kotov; mathematics kvadratno število; površinska mera (100 kvadratnih čevljev); military četverokotna razporeditev vojakov, karé; črke, razporejene v četverokotniku tako, da navpično in vodoravno dajejo iste besede; slang malomeščan, buržuj, filister

by the square — točno, natančno

on the square — pravokotno; figuratively odkrito, pošteno, lojalno, fair

out of square — ne pod pravim kotom, figuratively ne takó kot običajno, ne v redu

magic square — magični kvadrat

T-square, L-square — ravnalo v obliki črke T, L

two squares up American dva bloka hiš naprej (dlje, dalje)

to act on the square figuratively pošteno (lojalno) ravnati

to be on the square — biti prostozidar; military defilirati za pregled

to raise to a square mathematics kvadrirati;

2.

adjective ( squarely adverb)

kvadraten, četverokoten, četveroogeln, štirioglat, ki je pod pravim kotom (to k, do), pravokoten; oglat; četveren; mathematics kvadraten; figuratively odkrit, jasen, brez ovinkov ali namigovanj; reden, urejen, pošten, pravičen, vrl, iskren; popoln, temeljit, izdaten (obrok), obilen; močan, plečat, širok(ih pleč); pomemben; ki je plačal dolg, uredil račune, se je poravnal ( with z), poravnan, bot, slang staromoden, filistrski

all square — neodločen rezultat (tekme)

square all around — pravičen do vsakogar

square bracket — oglati oklepaj

square dance — kvadrilja, četvorka (ples)

square corner — pravi kot (ogel)

a square deal — pošten postopek

a square foot — kvadratni čevelj (površinska mera)

square iron — četverokotno železo

a man of square frame — čokat možakar

the square man in the square hole figuratively pravi mož na pravem mestu

a square meal — izdaten, obilen jedilni obrok, obed

square measure — ploščinska, površinska mera

a square number — kvadratno število

a square peg in a round hole — oglat klin v okrogli luknji, figuratively oseba, ki po svoji sposobnosti ne ustreza svojemu (službenemu) položaju, svojemu poslu

square root mathematics kvadratni koren

a square refusal — jasna, gladka odklonitev

square timber — četverooglato otesan les

to be square with all the world — biti v složnosti z vsemi ljudmi; nikomur ne biti nič dolžan

I expect a square deal — pričakujem pošten, pravičen postopek

to get square with s.o. — poravnati račune s kom, poplačati koga, biti bot s kom

to get things square — urediti svoje stvari

to make accounts square — poravnati račune

that makes us squares — tem sva bot

he met me with a square refusal — gladko mi je odklonil

I put everything square before I left — preden sem odpotoval, sem vse spravil v red;

3.

adverb

pravokotno, pod pravim kotom; figuratively spodobno, odkrito, pošteno; American naravnost, direktno, gladko

fair and square — odkrito in pošteno

he hit him square on the nose — naravnost po nosu ga je udaril

to play square — pošteno igrati (ravnati)
II [skwʌ/ə]
1.

transitive verb

dati (čemu) kvadratasto ali četverokotno (četverooglato) obliko, napraviti (kaj), otesati četverooglato; dati (čemu) pravokotne robove; položiti (kaj) pravokotno; mathematics kvadrirati (število); karirati (papir); urediti, razporediti (kaj) (by po, v skladu z); prilagoditi, prirediti (kaj) (to čemu); izravnati; uskladiti ( with z); saldirati; izplačati, zadovoljiti (koga); sport končati (tekmo) neodločeno; slang utišati, podkupiti (koga), "mazati" (komu); nautical namestiti križe jambora pravokotno na ladijski trup;

2.

intransitive verb

napraviti, delati pravi kot; imeti četverooglato obliko; poševno sedeti (na sedlu); skladati se, ujemati se (o računu); biti v skladu ( with z); spraviti se v sklad; urediti svoje zadeve

5 squareed — ɜ na kvadrat (52)

to square (up) accounts with s.o. — poravnati račune s kom (tudi figuratively), obračunati s kom

to square the circle — kvadrirati krog, figuratively lotiti se nečesa nemogočega

to square one's conduct with one's principles — uskladiti svoje obnašanje s svojimi načeli

to square one's conscience — pomiriti si vest

to square one's elbows — razširiti komolce, s komolci si napraviti (dobiti) prostor

to square a number — kvadrirati število

to square o.s. with s.o. — pogoditi se s kom, (zopet) se zlágati s kom

he tried to square the police slang skušal je podkupiti policijo

to square one's shoulders figuratively ostati trdovraten, hoteti doseči svoje

to square a stone — oklesati kamen na ɔ ogle

to square a theory to fit the facts — prilagoditi teorijo, da ustrera dejstvom (praksi)

the facts do not square with the theory — dejstva se ne skladajo s teorijo

to square timber — oklesati hlod (deblo)

to square one's way of living to ( —ali with) one's square means — svoje življenje prilagoditi ali urediti ustrezno svojim dohodkom;

English-Slovenian dictionary > square
4 stone

[stəun] 1. noun
1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) kamen; kamnit

2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) kamen

3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) kamen

4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) drag kamen

5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) koščica

6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) utežna mera

7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) kamen
2. verb
1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) kamenjati

2) (to remove the stones from (fruit): She washed and stoned the cherries.) razkoščičiti

•

- stony
- stonily
- stoniness
- stone-cold
- stone-dead
- stone-deaf
- stoneware
- stonework
- leave no stone unturned
- a stone's throw
* * *
I [stóun]
1.

noun

kamen; drag kamen; koščica (sadja), peška; zrno toče; medicine (ledvični, žolčni, v mehurju) kamen; utežna mera (14 funtov, 6,35 kg); (spominski, mejni, nagrobni) kamen; brus, osla; mlinski kamen; plural vulgar modo

a stone of cheese — 7,26 kg sira

a stone of meat (fish) — ʌ,6ʌ kg mesa (rib)

stone's throw (cast) — daljava, do katere se lahko vrže kamen; lučaj, domet kamna; majhna oddaljenost

artificial stone — cement

Cornish stone — kaolin

gall stone medicine žolčni kamen

grave stone — nagrobni kamen

grind stone — mlinski kamen

hearth stone — kamnito podnožje ognjišča

holy stone — mehak peščenec za čiščenje palube

meteoric stone — meteorit

mile stone — miljnik; mejnik

paving stone — tlakovalna kocka

philosophers' stone — kamen modrih

precious stone — dragulj

rocking stone — majav kamen

rolling stone — valeč se kamen, figuratively nestanoviten človek

the Stone Age — kamena doba

shower of stones — ploha, dež kamenja

stocks and stones — nežive stvari

to break stones — tolči, drobiti, razbijati kamenje

to cast (to throw) stones at s.o. — obmetavati koga s kamenjem, figuratively zmerjati, sramotiti, grajati, obrekovati koga

stones will cry out figuratively krivica, ki vpije v nebo

to be cut for the stone — biti operiran zaradi (žolčnega, ledvičnega itd.) kamna

some of the stones were the size of a pigeon's egg — nekaj zrn toče je bilo velikosti golobjega jajca

to give a stone and a beating sport colloquially z lahkoto premagati

a rolling stone gathers no moss figuratively goste službe, redke suknje

to give a stone for bread figuratively posmehovati se, namesto da bi pomagali; nuditi nesprejemljivo pomoč

to harden into stone — okamneti (tudi figuratively)

to kill two birds with one stone — ubiti dve muhi z enim udarcem

not to leave a stone standing — ne pustiti kamna na kamnu

to leave no stone unturned figuratively vse poskušati, vse možno napraviti

those who live in glass-houses should not throw stones — naj ne grajajo tisti, ki sami niso brez graje; kdor druge kritizira, se sam izpostavlja kritiziranju

to mark with a white stone — z belo kredo (v dimniku) zapisati, obeležiti (dan) kot važen (slavnosten, prazničen);

2.

adjective

kamnit; lončen

stone mug — lončen vrček
II [stóun]
transitive verb

kamnati, obmetavati s kamenjem; odstraniti koščico (pri sadju); ograditi, obložiti s kamnom; tlakovati, zgraditi iz kamenja; (na)brusiti, polirati, (z)gladiti; obsolete spremeniti (se) v kamen

to stone to death — do smrti kamnati

English-Slovenian dictionary > stone
5 count

I noun
(nobleman in certain countries, equal in rank to a British earl.) grof

- countess
II 1. verb
1) (to name the numbers up to: Count (up to) ten.) šteti

2) (to calculate using numbers: Count (up) the number of pages; Count how many people there are; There were six people present, not counting the chairman.) računati, šteti

3) (to be important or have an effect or value: What he says doesn't count; All these essays count towards my final mark.) veljati

4) (to consider: Count yourself lucky to be here.) imeti (se) za
2. noun
1) (an act of numbering: They took a count of how many people attended.) štetje

2) (a charge brought against a prisoner etc: She faces three counts of theft.) obtožba
3. adjective
(see countable.)

- countable

- counter

- countless
- countdown
- count on
- out for the count
* * *
I [kaunt]
noun

(neangleški) grof
II [kaunt]
noun

račun; število; računanje, cenitev; glasovanje; rezultat; točka obtožnice; odlašanje; upoštevanje; ozir

to keep count of s.th. — računati s čim

to lose count — ušteti, zmotiti se pri računanju

out of all count — nevšteven, neprešteven

to take count of s.th. — prešteti, upoštevati kaj

on other counts — v drugih pogledih

count of yarn — številka prejice
III [kaunt]
transitive verb & intransitive verb

šteti, računati, ceniti; upoštevati, smatrati; veljati

to count one's chickens before they are hatched, to count without one's host — delati račun brez krčmarja

that does not count — to ni pomembno, to ne velja

Scottish to count kin — biti v očitnem sorodstvu

colloquially to count noses, to count the house — ugotoviti število prisotnih

English-Slovenian dictionary > count
6 sphere

[sfiə]
noun

(a solid object with a surface on which all points are an equal distance from the centre, like eg most types of ball.) krogla

- spherical

* * *
I [sfíə]
noun

mathematics krogla; obla; astronomy nebesni svod, nebesno telo; globus; poetically nebo; figuratively torišče, področje, območje, sfera; (družbeno, življenjsko) okolje, družbeni položaj; obsolete pot (tir) planetov

sphere of activity — področje dejavnosti

sphere of influence (of interest) — vplivno (interesno) področje

my peculiar sphere — moje posebno področje

doctrine of the sphere — nauk o krogli, sferična trigonometrija

music of the spheres — sferična muzika (petje)

to take s.o. out of his sphere — vzeti koga iz njegovega običajnega okolja
II [sfíə]
transitive verb

obkrožiti, obkrožati, obdati; napraviti okroglo; figuratively izpopolniti; figuratively poetically povzdigniti (koga) v nebo; spraviti (kaj) zunaj dosega

sphered out of reach — nedosegljiv

English-Slovenian dictionary > sphere
7 all

[o:l] 1. adjective, pronoun
1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) ves

2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) vsi
2. adverb
1) (entirely: all alone; dressed all in white.) čisto, popolnoma

2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) (toliko) bolj

•

- all-clear
- all-out
- all-round
- all-rounder
- all-terrain vehicle
- all along
- all at once
- all in
- all in all
- all over
- all right
- in all
* * *
I [ɔ:l]
adjective

cel, ves, celoten

all the country — vsa dežela

all very cushy — udoben, prijeten

all day long — ves dan

at all events — v vsakem primeru

on all fours — po vseh štirih

to be on all fours with s.o. — povsem se s kom strinjati

to all intents and purposes — v vsakem pogledu

all my life — vse življenje

by all means — vsekakor

once for all — enkrat za vselej

to sit up till all hours of the night — dolgo bedeti

all sorts ( —ali kinds) of — vse mogoče

to turn in all standing — leči popolnoma oblečen

not for all the world — za nič na svetu
II [ɔ:l]
adverb

popolnoma, čisto, docela, povsem

all about — povsod naokrog

all abroad — daleč razširjen, na široko

all along — nenehno, ves čas

all along of — zaradi, spričo

all anyhow — nemarno, površno

all around — z vseh strani

all at once — nenadoma, nepričakovano

all the better — tem bolje

to be all ears — napeto poslušati

all right — v redu, dobro, prav, strinjam se

all round — vse naokrog; figuratively vse

all the same — vseeno

all of a sudden — nenadoma, nepričakovano

taking it all round — na splošno povedano

he is not quite all there — ni čisto pri pravi pameti

it is all up ( —ali over) with him — z njim je konec
III [ɔ:l]
noun

vsi, vse, celota

above all — predvsem, v prvi vrsti

after all — končno, navsezadnje

all along of — zaradi, spričo

at all — sploh

before all — predvsem, v prvi vrsti

all but — skoraj, domala

each and all — vsak posamezen

first of all — v prvi vrsti, predvsem

all found — prosto stanovanje in hrana

all the go — trenutno zelo priljubljen, moden

for good and all — končnoveljavno, za vselej

for all I know — kolikor je meni znano

all in — ves izmučen, utrujen

not at all — sploh ne; prosim (kot odgovor na "thank you")

it's all my eye — to je neumnost

American all of — prav do

once for all — enkrat za vselej

all one — vseeno, enako; isto

all over — povsod

all over o.s. — domišljav; ves srečen

all over the shop — v neredu, razmetano

all the same — vseeno

all at sea — ves iz sebe

all spruced up — zelo eleganten

to be struck ( —ali knocked) all on a heap — biti zelo presenečen, prepaden

all talk and no cider — prazne marnje, besedičenje, čenče

she is all there — zelo je bistra

all told — vse skupaj

all to nothing — popolnoma

all's well that ends well — konec dober, vse dobro

when all is done — končno, na koncu koncev

English-Slovenian dictionary > all
8 level

['levl] 1. noun
1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) nivo, stopnja

2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) nadstropje

3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) libela

4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) ravnina
2. adjective
1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) zvrhan, zravnan

2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) v isti višini, izenačen

3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) umirjen
3. verb
1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) izravnati

2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) izenačiti

3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) nameriti

4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) zravnati (z zemljo)

•

- levelness
- level crossing
- level-headed
- do one's level best
- level off
- level out
- on a level with
- on the level
* * *
I [levl]
adjective ( levelly adverb)

raven, vodoraven; enak, izenačen; trezen, pameten; prediren, hladen (pogled); physics enake potence; American slang pošten, fair; American economy obročen

level with — v isti višini z

to make level with the ground — zravnati z zemljo

to draw level with s.o. — dohiteti koga

a level race — izenačena dirka

to do one's level best — potruditi se na vso moč

to give s.o. a level glance — predirno (hladno) koga pogledati
II [levl]
noun

technical libela, vodna tehtnica; nivelacijski instrument; ravnina, gladina; nivo, raven, stopnja; višina (vode, glasu); mineralogy (raven) rov

see level — morska gladina

level of sound — glasovna višina

American colloquially on the level — pošten(o), odkrit(o)

on a level with — na isti višini s, z

low production level — nizka stopnja produkcije

to put o.s. on the level of others — izenačiti se z drugimi

to sink to the level of — pasti na raven koga

to find one's level — najti svoje pravo mesto

on the same level — na isti ravni

politics a conference on the highest level — konferenca na najvišji ravni

to rise to higher levels — napredovati
III [levl]
transitive verb

(i)zravnati, izenačiti (to, with s, z); zbiti (koga) na tla; meriti, nameriti, naperiti, usmeriti (puško, pogled, kritiko, at, against na)

to level with the ground — zravnati z zemljo;

English-Slovenian dictionary > level
9 mile

noun

((sometimes abbreviated to m when written) a measure of length equal to 1,760 yards (1.61 km): We walked ten miles today; 70 miles per hour (sometimes written mph); a ten-mile hike.) milja

- milestone

* * *
[máil]
noun

milja (1609 m)

nautical ( —ali sea) mile — morska milja (186ʌ m)

miles easier (better, worse) — mnogo lažje (boljše, slabše)

miles apart — na milje oddaljen, figuratively neizmerno daleč

figuratively not to come within a mile of — ne približati se niti za korak

give him an inch and he will take a mile — če mu ponudiš prst, zagrabi celo roko

colloquially that sticks out a mile — to še slepec vidi

figuratively to miss s.th. by a mile — popolnoma zgrešiti

nautical to make short miles hitro jadrati, pluti

English-Slovenian dictionary > mile
10 peer

I [piə] noun
1) (a nobleman (in Britain, one from the rank of baron upwards).) per

2) (a person's equal in rank, merit or age: The child was disliked by his peers; ( also adjective) He is more advanced than the rest of his peer group.) vrstnik

•

- peerage
- peeress
- peerless II [piə] verb
(to look with difficulty: He peered at the small writing.) pozorno ogledovati

* * *
I [píə]
noun

enakoroden človek, človek istega stanu; najvišji angleški plemič, peer

British English peer of the realm — član lordske zbornice

without peer — ni mu para

you will not find his peer — ne boš mu našel enakega
II [píə]
intransitive verb

strmeti zagledati se ( into v); pokazati se

to peer at — ogledovati

to peer out — kukati ven

to peer over — kukati čez

American to peer over the fence — umreti

English-Slovenian dictionary > peer
11 quaver

['kweivə] 1. verb
((especially of a sound or a person's voice) to shake or tremble: The old man's voice quavered.) tresti se
2. noun
1) (a shaking or trembling: There was a quaver in her voice.) tresljaj

2) (a note equal to half a crotchet in length.) osminka

* * *
[kwéivə]
1.

noun

music

triler, tremolo; music osminka;

2.

intransitive verb & transitive verb

tresti se, trepetati; music tremolirati; (zlasti z out) peti s tresočim glasom; povedati s tresočim glasom, izjeclati

English-Slovenian dictionary > quaver
12 ream

[ri:m]
noun

(a measure for paper, equal to 480 sheets.) ris

* * *
I [ri:m]
noun

ris papirja (500 pol); plural velika količina ali množina

he wrote reams and reams of verse — napisal je na stotine stihov
II [ri:m]
transitive verb

technical razširiti (luknjo), izvrtati (kovine, kaliber); nautical razširiti odprtino ali šiv (med deskami itd.) zaradi zasmolitve ali zamašitve

to ream out figuratively odstraniti (pomanjkljivost, napako)
III [ri:m]
1.

noun

archaic dialectal

smetana (na mleku), pena (na pivu);

2.

intransitive verb

peniti se; transitive verb posneti peno, smetano

English-Slovenian dictionary > ream
13 weigh

[wei] 1. verb
1) (to find the heaviness of (something) by placing it on a scale: He weighed himself on the bathroom scales; You must have your luggage weighed at the airport.) tehtati (se)

2) (to be equal to in heaviness: This parcel weighs one kilo; How much / What does this box weigh?) tehtati

3) (to be a heavy burden to: She was weighed down with two large suitcases.) obremeniti

•

- weight
2. verb
1) (to attach, or add, a weight or weights to: The plane is weighted at the nose so that it balances correctly in flight.) obtežiti

2) (to hold down by attaching weights: They weighted the balloon to prevent it from flying away.) obtežiti

•

- weightless
- weightlessness
- weighty
- weightily
- weightiness
- weighing-machine
- weightlifting
- weigh anchor
- weigh in
- weigh out
- weigh up
* * *
I [wéi]
1.

noun

tehtanje;

2.

transitive verb

tehtati ( on a scale na tehtnici); pretehtati, odtehtati, potehtati ( in one's hand v roki); odmerjati, odmeriti; (pre)ceniti, presoditi; razsoditi; upoštevati; dvigniti (sidro); pritisniti ( to the ground k tlom)

to weigh one's words — (pre)tehtati svoje besede; intransitive verb tehtati; težiti, biti težak, imeti težo; figuratively biti tehten, važen, vreden; imeti velik vpliv, biti odločilne važnosti, biti odločilen; pritiskati, tiščati; nautical dvigniti sidro, odpluti, odjadrati; sport tehtati se (boksar itd.)

to weigh heavy — težiti, težko bremeniti

it weighs 2 pounds — to tehta 2 funta
II [wéi]
noun

(= way)

under weigh — na poti, na vožnji

English-Slovenian dictionary > weigh

См. также в других словарях:

Out & Equal — Workplace Advocates Founder(s) Selisse Berry Founded 1998 Location … Wikipedia
Out & Equal Workplace Summit — Location(s) USA Website http://www.outandequal.org/annual summit The Out Equal Workplace Summit is an annual gathering of over 2,000 business leaders [1], LGBT employers, LGBT employees and other participants to discuss best practices, network… … Wikipedia
Equal pay for women — is an issue regarding pay inequality between men and women. It is often introduced into domestic politics in many first world countries as an economic problem that needs governmental intervention via regulation. The Equal Remuneration Convention… … Wikipedia
Equal Employment Opportunity Commission — n. A federal organization created by Title VII of the Civil Rights Act of 1964 whose purpose is to end discrimination in the workplace. abbrv. EEOC The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
out of commission — ► broken or not available to be used: put sth/take sth out of commission »In Port Arthur, three major refineries were taken out of commission by power failures. → See also DECOMMISSION(Cf. ↑decommission), EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY… … Financial and business terms
Equal Credit Opportunity Act — ( ECOA Pronounced ee) A Federal statute that makes it illegal for creditors to discriminate in any aspect of a credit transaction on the basis of sex, marital status, age, race, national origin, color, religion, receipt of public assistance, or… … Financial and business terms
Out of the Valley — Studio album by John Gorka Released May 10, 1994 Recorded … Wikipedia
Out for the Cash — Single by DJ Honda featuring Al Tariq, The Beatnuts, Fat Joe and Problemz from the album DJ Honda … Wikipedia
Out of Hand — Studio album by Gary Stewart Released 1975 Genre … Wikipedia
Equal Danger — (Italian title: Il contesto ) is a 1971 detective novel by Leonardo Sciascia where a police inspector investigating a string of murders finds himself involved in existential political intrigues. Set in an indeterminate country this novel is… … Wikipedia
Out To Swim — marching in Pride London 2011. Out To Swim is a swimming, water polo and synchro club for gay men, lesbians, bisexuals, transgendered people and their friends.[1] The club also accepts straight men and women. Inspired by the swimmin … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

equal out

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

equal out

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: